Bod Péter: Szent Hilarius

Írta: Nagy Jenő · 2009. július 31.

kb. 2 perc olvasás

Bod Péter

Szent Hilarius

ISMERTETŐ 

Bod Péter (1712-1769) egyetlen szépirodalmi jellegű műve a Szent Hilárius Szebenben 1760-ban jelent meg. A könyv morális tanulságokkal szolgáló apró történetkék – példák, mesék, anekdoták – gyűjteménye, világias életbölcsességgel és mulattató célzattal, amint azt az alcíme is tanúsítja: „szívet vidámító, elmét ékesítő, kegyességre serkentő rövid kérdésekbe és feleletekbe foglalt dolgok, melyek mind az hasznos idő-töltésre, s mind az épületes tanúságra egybeszedegetvén ki-bocsáttattak”.

A könyv címe a IV. századi francia püspök Szent Hilárius személyéhez csak nevének jelentésében kapcsolódik, „amely vidám szívűt, jó kedvűt vagy örvendezőt tészen” írja a szerző a „kegyes olvasó”-nak szánt bevezetőben. 

A Szent Hilárius megírásakor Bod „más nyelveken kiadott, ártatlan mulatságra és elme-élesítésre íratott könyvek”-re támaszkodott. A külföldi mintái mellett magyar forrásokból, főként történeti művekből is szedegetett anyagot, sőt a szájhagyományból is merített, említi Toldi Miklóst és Mátyás királyt stb.

A gyűjteményben keveredik a vallásos-erkölcsi célzatosság és a profán világias jelleg, a szórakoztató szándék és az oktató igény. Így jött létre egy káté formájú enciklopédikus tartalmú munka, amely mindazt magába foglalja, ami a XVIII. század közepi magyar olvasó számára érdekes lehetett. 

Bod Péter tizenhárom fejezetre osztott könyve 684 kérdésben szól az Istenről és a vallásról, a világról, a sorsról, az emberről általában, a férfiak és az asszonyok cselekedeteiről, a gazdagságról és a szegénységről, az időről, a bűnről és a büntetésről, a gazdagságról és a szegénységről, a tanulásról és a tudományról, az állatokról, a vízről, a fáról és a kőről, a betegségekről és az orvosokról, a számadásról és az örökkévalóságról.

A szatirikus-humoros történetek, amelyekben a kor jellegzetes alakjai jelennek meg: nemesek, polgárok, papok, orvosok, uzsorás gazdagok, fogadósok, katonák, de „veszekedő, házsártos asszonyok”, és „vásott, szilaj ifjak” is stb. Kellemes szórakoztató olvasmányok.

A rövid írásokat Bod világosan tagolja, és a csattanókat jól előkészíti, eleven előadását szólásokkal és közmondásokkal, ízes népies stílus-fordulatokkal, tájszavakkal, latin parabolákkal (példázatokkal) fűszerezi.

Bod Péter humoros, vidám tartalmú zsebkönyve nemcsak a múlt öröksége, hanem a ma emberéhez is szól, ma is tanulságos olvasmány.

Bellágh Rózsa


http://mek.oszk.hu/01800/01853/index.phtml#