kb. 6 perc olvasás
Bölcs-balga, boldog-boldogtalan ember
Életminőségünk őrzése, javítása és rontása
ABCD
Élethiány és romlás-rontás leltár – 1.
Bob Dylan:
Jótanács Geraldine-nak
mindenféle születésnapjára
tarts irányt. tarts lépést. az emberek
félnek attól aki nem
tart velük lépést. bután
érzik magukat amiért
ők lépést tartanak. még az is
eszükbe juthat hátha ők
lépnek rosszul. ne rohanj
ne lépd át a piros vonalat. ha
akármerre megszaladsz szem
elől tévesztenek. úgy érzik hogy
veszélybe kerülnek. hogy nem
tartoznak hozzá valamihez ami
most húzott el mellettük, azt
érzik majd valami történik ott elől
és ők nem tudnak róla. Jön a
bosszú. latolgatni kezdik
hogy rázzanak le.
légy udvarias velük. különben
sértésnek veszik. ahogy
szemtől szembe kerültök
ne rejtsd véka alá mennyire
kellenek neked. ha megneszelik
hogy nem is kellenek
mindenekelőtt azon lesznek hogy
kelljenek. hogyha ez
nem sikerül, arról
fognak beszélni hogy te mennyire nem
kellesz őnekik. ha szemlátomást nem búsít
ez a megjegyzés, azon
nyomban elhíresztelik
mennyire nem kellesz nekik.
a neved előbb-utóbb közszájon forog
bizonyos körökben ahol meg szokás
beszélni ki mindenki nem
kell. így lassan
híres leszel. ettől persze azok
akik viszont neked
nem kellenek csak annál inkább berágnak.
igazi
társalgási téma lesz belőled.
mondani se kell mindezek az emberek
akiknek nem kellesz megutálják majd
magukat amiért muszáj rólad
beszélniük. aztán te is
megutálod magad amiért ennyi sok
gyűlölködés szárad a lelkeden. amint látod
az egészből csak egy nagy piff-puff lesz.
sose bízz az esőkabátos rendőrben.
ha felszólítanak mondd meg pontosan mi vagy
mondd hogy matematikus vagy.
sose mondd vagy csinálj semmit
amit a szemedbe bámuló
nem érthet. úgy fogja érezni
hogy tudsz valamit amit ő
nem tud. ez nagy pofon lesz
neki. válaszul szédítő
sebességre kapcsol és felírja a neved.
beszélj az ő stílusában. ha a stílusa
ódivatú és te már rég
túl vagy rajta annál könnyebb
visszasüllyedni. olyasmit mondj amit
biztosan megért. egyszerűen mondd
hogy ne hasson
pofátlanságnak. miután meghallgatott beskatulyázhat
aszerint hogy jó vagy rossz vagy. mindenki
ezt csinálja. vannak akiknek csak
jó meg rossz van. mindenesetre
ettől valahogy fontosnak érzi majd magát.
jobb óvakodni az ilyen
emberektől. vigyázz a
lelkesedéssel… múlékony ügy
nehogy befolyásoljon. ha megkérdik
jársz-e templomba mindig felelj
igennel sose a cipődet nézd. ha
azt kérdik szerinted hogy
énekli gene autry a nagy esőt mondd
hogy olyan jól senki se énekli mint
peter paul és mary. az elnök
nevének említésére hörpints egy pint
joghurtot és feküdj le korán… ha
megkérdik kommunista vagy-e énekeld
el olaszos akcentusal azt hogy szép vagy amerika.
verd meg a legközelebbi
utcaseprőt. ha netán
rajtakapnak meztelenül egy
parkoló kocsiban kapcsold be hamar a rádiót
teljes hangerőre és csinálj
úgy mintha vezetnél. sose menj
el hazulról egy doboz mogyoróvaj
nélkül. hordj mindig
felemás zoknit. ha megkérnek hogy csinálj 100
fekvőtámaszt mindig szívj el előbb
egy fél kiló dezodort.
ha megkérdezik kapitalista vagy-e, tépd
fel az inged és énekeld öcsi adj
egy mallért és told
előre a jobb lábad aztán
rágj el egy egydollárost.
ne írd alá a neved kipontozott helyekre. ne ess
bele a csapdába ne bírálj olyanokat
akik mást se tesznek csak bírálnak.
NE alkoss semmit, félre
fogják magyarázni. és úgy marad.
üldözni fog életed
végéig. ha megkérdik miből
élsz mondd hogy nevetésből
élsz. légy gyanakvó azzal
aki azt mondja ha nem leszel jó
hozzá, megöli magát.
ha megkérdik izgatnak-e a
világ problémái nézz mélyen
annak a szemébe aki ezt
kérdezi és nem fogja még egyszer megkérdezni. ha
megkérdik voltál-e már börtönben
jelentsd ki büszkén hogy ezt már
a legjobb barátaid is kérdezték.
óvakodj az olyan vécéfaltól amelyik
nincs telefirkálva. ha azt mondják nézd meg
magad… sose nézd. ha azt kérik
mondd meg az igazi neved… sose mondd meg.
(1964)
(ford.: Barna Imre)
*
Eufemizmus
Az ordas hazugság füllentés, vagy kegyes csalás
*
Aki a verembe esik, és ott végleg be is rendezkedik
*
A cél szentesíti az eszközt
A végszükség nem ismer törvényt
Az Élet érdekében emberéletet áldozni
*
Cél és eszköz
Rossz célhoz jó eszköz
Jó célhoz rossz eszköz
Az eszközből végcélt csinálni
*
Rész és egész
Csak a kisujjad nyújtod az ördögnek, beránt a pokolba
*
Neked szinte láthatatlan,
De amikor belerepülsz, nem menekülhetsz – mi az?
*
Relatív – viszonylagos
Nem lehetsz olyan kicsi, hogy ne árthass nagyot
*
Öröm-bánat
Ami az életben
összeadódik, szorzódik,
És a mi kivonódik, ami (meg)osztódik
És ami – láss csodát! – megosztódva szorzódik
*
Dezertőr
Éppen az ütközet előtt hagyja cserben bajtársait
*
Kötelező oktatás
A Birodalomnak hű alattvalókat nevelni
A kíváncsiságot kiölni, a rakoncátlan csikót betörni
*
Hivatástalan
Csak azért dolgozol, hogy ma még ne halj éhen
Mindez kitölti napod egészét, meghatározza álmod is
*
Egymás mellett élés
Nem nézel a szemébe, nem figyelsz a szavára
*
Heroikus pótcselekvés
Hátad mögött van isten, s te megkerülted érte a Földet
*
Virág helyett művirág, világ helyett művilág
*
A kecske se lakik jól, a káposzta se marad meg
*
A saját fészkedbe rondítasz, ahonnan enni kapsz
*
Sok kicsi sokra megy – sok lúd disznót győz
*
Idegen isteneket imádsz, idegen nép gyarmatosít
*
A műtét sikerült, de – sajnos – a beteg meghalt
*
A szer főhatása jó, csak a mellékhatása öl
*
Méregkeverő patikus
Amikor a gyógyítód lesz a gyilkosod
*
Kabátlopási ügybe keveredtél –
Ki emlékszik már rá, ki voltál: tettes/áldozat
*
Amikor a hóhért akasztják
*
Abortusz
A magzati korban legyilkolt életképes gondolatok
*
Idegen közegben vergődő
A pszichiáter a partra vetett halat simogatja
*
Te építed kártyavárad,
segítőd meg szedi a lakbért
*
Homokra épített ház – homokvár
*
Fordított sorrend
Előbb vágsz, azután mérsz
Előbb kezded a tetőt építeni, majd az alapot
*
Szélhámos balekja
A kontár kőműves még a rakás pénzzel is lelép
*
A tűzzel játszó
Piromániás – gyújtogató – gyújtó beszéd
*
Önkivételező
Semmibe veszed a tűzgyújtási tilalmat
*
A tapsot elvárnád, a záptojáson meg háborogsz
*
A szónok/tanár kezdeti nehézsége
Nem sikerül elnyerni a hallgatóság jóindulatát
*
Óvakodj a görögök ajándékaitól
A trójai faló – az ellenség beinvitálása a várba
*
Felülsz a látszatnak
A báránybőrben farkasok bújnak meg
*
Csomagolás
Fennkölten beszél legalantasabb törekvéseiről
*
Agymosással, öblítéssel elérik,
Hogy szégyelld a családod/nemzeted történelmét
*
Nem meggyőző
Azért győzködsz engem, hogy önmagad meggyőzd
*
Misszionárius
Mindenkit a saját/más érdekében a hitére térítő
*
Ingyen vacsora
Ajándékkal elkábítanak és lekötelezetté tesznek
*
Az Égre köpsz – és a fejedre hull
*
Önmentegetőzéssel önkéntelen is magad vádolod
*
Ha csaláson, lopáson stb érik,
Zsidóságával, cigányságával, melegségével védekező
*
Árnyékbokszoló
Összevissza csapkodsz, kalimpálsz, öklözöl
*
Nem tudsz hova ütni, nem látni az ellenséget
*
Manipulált
A saját károdra azt akarod, amit ők akarnak
*
Parvenü
Úrhatnám polgár – Hyppolit, a lakáj
*
Aki felfelé nyal, lefelé tapos
*
Beszippantva
Beszervez és fogva tart egy biznisz szekta
*
Szorul a hurok
Az akasztófa alatt várod a kegyelmet
*
Utolsó mindenes cseléd leszel saját otthonodban
*
Beszélő szerszám
A rabszolgapiacon mustrálnak, licitálnak rád
*
Fölös/káros, veszekedéssé/verekedéssé fajuló vita
*
Tartuffe ügyködik a családotokban – vészkorszak
*
Vakbizalom
A kulcsa lábtörlő alatt – ki is írva
Olyan becsületes, hogy az ellenségnek se hazudik
*
Hármat kívánhatsz, s te nem élsz jól az alkalommal!
Sőt! Még rosszabbul végzed, mint ahogy előtte voltál
*
Dolgozni csak pontosan, szépen…
A munkádon más keres – te hiába keresed a pénzt
*
A hősködő, mártírkodó anya
Jószándékkal kövezed ki gyermeked útját a pokolba
*
A majomszeretett gyereked visz a sírba téged
*
A falánkság főbűne
A fogaddal ásod ki saját sírgödrödet
*
Nem látod a fától az erdőt
*
Borúlátó „intelligencia”
Minden sötéten lát – ránőtt a fekete szemüvege
*
Kótyavetye
Egy zacskó ziziért elvesztegetett szüzesség
*
Állatfarm
Mindenki egyenlő, de vannak egyenlőbbek
*
Dackorszakos
Nem növöd ki a magatartásbeli gyerekbetegségeket
*
Agymosott, aki úgy maradt
Kisgyerekként indoktrináltak, hipnotizáltak, átprogramoztak
